LiteraTouren
Eine Lesereise mit Matthias Knoll (8 Tage)

Lesen ist Reisen im Kopf. Diese Reise in die Metropole des Jugendstils mit einem Ausflug aufs Land ist gewissermaßen ein Live-Hörbuch – und mehr als das: vor wechselnder, sorgfältig ausgesuchter Kulisse (zum Teil im Originalambiente der Texte) eröffnet sich ein tiefer Einblick in die Geschichte des Landes und die Identität seiner Einwohner.
Ihr Reiseleiter Matthias Knoll, der derzeit profilierteste Übersetzer lettischer Literatur ins Deutsche, spannt den Bogen von Legenden, Märchen und Sagen über Auszüge aus Romanen, Dramen, Erzählungen, Versepen, Memoiren und Essays bis hin zur facettenreichen zeitgenössischen Lyrik.

Reiseverlauf

1. Tag

Individuelle Anreise nach Riga, Bezug eines zentral gelegenen Hotels und gemeinsames Abendessen.

2. Tag

Nach dem Durchstreifen des Volkskundlichen Frei­licht­museums auf eigene Faust füllen sich einige Häuser durch die dort gelesenen Texte mit Leben. Nach dem gemeinsamen Mittagessen in der Schenke geht es in die Land­schule, um zu erfahren, was es mit den legendären Volks­liedern (dainas) auf sich hat.

3. Tag

Die erste LiteraTour durch Riga ist eine Zeitreise durch den historischen Kern der Altstadt. Nach dem gemeinsamen Mittagessen und Zeit für eige­ne Wege folgt nachmittags der zweite Abschnitt der LiteraTour.

4. Tag

Ausflug nach Sabile. Nach einem Rundgang durch das Freilichtkunst­museum Pedvāle kommen vor den Ruinen des Herrenhauses Brinck-Pedwahlen deutschbaltische Gedichte & Geschichten zu Gehör. Nach dem Mittagessen beginnt eine mehrstündige meditative Kanoe­tour auf der Abava, die sich in den hier gelesenen (und hier spielenden) Texten widerspiegelt. Unmittelbar an der Anlegestelle ist bereits das typisch lettische Badehäuschen (pirts) eingeheizt, in dem auch zu Abend gegessen und über­nach­tet wird. Wie es in einer pirts zugeht, verrät eine literarische Gebrauchsanleitung bei Dampf und 70 Grad.

5. Tag

Kuldīga, deutsch Goldingen, dereinst Hansestadt und kurzzeitig Residenz des Herzogs von Kurland, ist heute eine morbid-verwitterte Kleinstadt am Ufer der Venta mit dem breitesten Wasserfall Europas. Hier spielt der erste Teil eines phan­ta­stischen Romans, um den sich die hiesige LiteraTour rankt. Auf dem Rückweg nach Riga Abstecher an den Strand der Rigaer Bucht, der zum Sonnen und Baden, aber auch zu einer Strandlesung und zum Abendessen einlädt.

6. Tag

Ein Tag zur freien Verfügung: Flanieren, Verweilen, Tramfahrten in die Außenbezirke ... Zu sehen gibt es ganze Straßenzüge voller Jugendstilfassaden, die berühmten Markt­hallen, den Strandkurort Jūrmala mit seinem russischen Ambiente und vieles mehr.
Alternativ: Besuch der Holocaust-Gedenkstätte Biķernieki und des ehemaligen KZ Salaspils (jeweils mit Lesung). Gemeinsames Abendessen mit einer prominenten lettischen Schriftsteller­persönlichkeit.

7. Tag

Der dritte Abschnitt der LiteraTour durch Riga verläuft durch die Parks und Grün­anlagen der Rigaer City. Das gemeinsame Mittagessen im sehr speziellen Ambiente stimmt auf den nachmittäglichen Besuch des Okkupationsmuseums ein, in dessen Nachbau einer Gulag-Baracke Texte zum Thema ge­le­sen werden.

8. Tag

An der Uferpromenade der Daugava Lesung einer Erzählung, die sich um den dort stehenden Großen Christoph rankt. Individuelle Abreise.

 

Termine 2008 / 2009:

Auf Anfrage

Leistungen:

6 Ü/F im DZ in einem zentral gelegenen Hotel

1 Ü/F im Gemeinschaftsschlafraum in einem Landhaus

7 Mittag- oder Abendessen

Litera­Touren bzw. Lesungen

Transfers innerhalb Lettlands, Fahrten im ÖPNV

Kanu-Tour

Eintrittsgelder

Übersicht über alle gelesenen Texte (Zusendung nach Reiseende)

Hilfe bei der Planung der An- und Abreise

Preis:

Auf Anfrage

Mindestteilnehmer:

4 - 12 Personen

Eine Druckversion dieser Seite ist hier in PDF-Format erhältlich:

Für Buchungen oder nähere Informationen, bitte klicken Sie hier:

Seitenanfang Zurück